<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="queue" xml:lang="pt_BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#media"/>
    <link type="seealso" xref="play"/>
    <desc>Adicione mídias para sua fila de reprodução.</desc>
    <revision pkgversion="1.6" version="0.1" date="2010-05-26" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email>pcutler@gnome.org</email>
    </credit>    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Fila de reprodução</title>    
  
  <p>A <gui>Fila de reprodução</gui> permite que você adicione músicas a serem reproduzidas em uma ordem sequencial. Você pode adicionar algumas faixas que permitem a você ouvir horas de música sem interrupções. Você pode adicionar faixas individuais ou álbuns inteiros, e ordenar ou reorganizá-los.</p>
  
<section id="addqueue">

  <title>Adicione música à fila de reprodução</title>

  <p>Da biblioteca de música você precisará selecionar as faixas ou álbums que deseja adicionar à fila de reprodução.</p>
  
  <p>Para adiconar um álbum inteiro à fila de reprodução, usando seu mouse clique e segure o álbum e arraste para a <gui>Fila de reprodução</gui> na lado esquerda da janela.</p>
  
  <p>You can add music tracks to the Play Queue individually or as a group.
  To add an individual file, drag and drop it over the <gui>Play Queue</gui>
  in the far left window pane, or right click the track and choose 
  <gui>Add to Play Queue</gui>.  
  </p>
  
  <p>You can select multiple files by using your mouse and pressing 
  <key>Control</key> and choosing each file with your mouse or 
  select a range of files by
  pressing <key>Shift</key> and clicking twice to select that range of files.  You can then
  drag and drop it over the <gui>Play Queue</gui>
  in the far left window pane or right click the tracks  and choose 
  <gui>Add to Play Queue</gui>.
  </p>
  
</section>

<section id="reorderqueue">

  <title>Organize sua fila de reprodução</title>

  <p>Sua fila de reprodução está organizada na ordem em que você adiciona as faixas. As primeiras faixas ou álbuns que você adicionar na lista serão reproduzidas primeiro. Você pode reordenar sua lista de reprodução usando seu mouse, arrastando e soltando uma faixa ou grupo de faixas na lista. Selecione a(s) faixa(s) que deseja reordenar, arraste-as e solte-as na posição que desejar na sua lista de reprodução.</p>

</section>  
  
<section id="removequeue">

  <title>Removendo faixas da lista de reprodução</title>

  <p>Você pode remover uma faixa individualmente, um grupo de faixas, ou limpar toda a lista de reprodução.</p>
  
  <p>Para remover uma faixa individualmente ou um grupo de faixas, selecione a faixa com o mouse e então pressione <key>Delete</key>.</p>
  
  <p>To clear your entire Play Queue, press the <gui>Clear</gui> button in the
  upper right hand corner of the Play Queue.
  </p>
  
</section>      
	
</page>
