Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Clique, arraste ou role usando toques e gestos em seu touchpad.
Rodolfo Ribeiro Gomes
rodolforg@gmail.com 2011, 2012.
Rafael Ferreira
rafael.f.f1@gmail.com 2012, 2013.
Enrico Nicoletto
liverig@gmail.com 2013.
João Santana
joaosantana@outlook.com 2013.

# Clicando, arrastando ou rolagem com o touchpad

Você pode clicar, dar um duplo clique, arrastar e rolar somente com seu touchpad, sem a necessidade de botões explícitos no hardware.

# Tap to click

You can tap your touchpad to click instead of using a button.

Abra o panorama de Atividades e comece a digitar Mouse & touchpad.

Clique em Mouse & touchpad para abrir o painel.

Na seção Touchpad, marque Toque para clicar.

A seção Touchpad aparece apenas se seu sistema tiver um touchpad.

Para clicar, dê um toque no touchpad.

Para duplo clique, dê dois toques.

Para arrastar um item, dê dois toques sem levantar o seu dedo após o segundo toque. Arraste o item para onde você quiser e, então, levante o seu dedo para soltar o item.

Se o seu mouse tiver suporte a multitoque, execute o clique com botão direito tocando com dois dedos de uma só vez. Do contrário, você ainda precisará usar os botões de hardware para fazer o clique com botão direito. Veja por um método sem uso de um segundo botão de mouse.

Se o seu touchpad tem suporte a multitoque, execute o clique com botão do meio tocando com três dedos de uma só vez.

Ao tocar ou arrastar com múltiplos dedos, certifique-se de que seus dedos estão afastados o suficiente. Se eles estiverem muito perto, o seu computador pode achar que eles são um só dedo.

# Rolagem com dois dedos

Você pode usar rolagem no seu touchpad usando dois dedos.

Abra o panorama de Atividades e comece a digitar Mouse & touchpad.

Clique em Mouse & touchpad para abrir o painel.

Na seção Touchpad, marque Rolagem com dois dedos.

When this is selected, tapping and dragging with one finger will work as normal, but if you drag two fingers across any part of the touchpad, it will scroll instead. Move your fingers between the top and bottom of your touchpad to scroll up and down, or move your fingers across the touchpad to scroll sideways. Be careful to space your fingers a bit apart. If your fingers are too close together, they just look like one big finger to your touchpad.

Rolagem com dois dedo pode não funcionar em todos touchpads.

# Natural scrolling

Você pode arrastar um conteúdo como se deslizasse um pedaço de papel usando o touchpad.

Abra o panorama de Atividades e comece a digitar Mouse & touchpad.

Clique em Mouse & touchpad para abrir o painel.

In the Touchpad section, check Natural scrolling.

Este recurso também é conhecido como Rolagem invertida.