Kako in kje pomagati pri prevodih teh tem pomoči.
Tiffany Antopolski
tiffany.antopolski@gmail.com 2011
Michael Hill
mdhillca@gmail.com

Creative Commons Share Alike 3.0

# Sodelujte in izboljšajte prevode

Pomoč GNOME prevaja skupina prostovoljcev po svetu. Vabljeni ste k sodelovanju.

Obstaja veliko jezikov za katere prevodi še vedno manjkajo.

Za začetek prevajanja boste morali ustvariti račun in se pridružitiprevajalski ekipi za svoj jezik. S tem boste pridobili zmožnost pošiljanja novih prevodov.

S prevajalci GNOME se lahko pogovarjate s pomočjo omrežjairc. Ljudje na kanalu prihajajo s celega sveta zato zaradi časovne razlike odziva ne boste dobili nemudoma.

Namesto tega lahko stopite v stik s prevajalsko ekipo preko njihovega dopisnega seznama.