GNOME-Dokumentationsprojekt
gnome-doc-list@gnome.org
Shaun McCance
shaunm@gnome.org
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Neue Benutzer anlegen, damit andere Personen sich am Rechner anmelden können.
Christian Kirbach
christian.kirbach@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Mario Blättermann
mario.blaettermann@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at 2011, 2012.
Hendrik Knackstedt
hendrik.knackstedt@t-online.de 2011.to

# Ein neues Benutzerkonto hinzufügen

Sie können mehrere Benutzerkonten an Ihrem Rechner anlegen. Geben Sie jeder Person in Ihrem Haushalt oder Ihrer Firma ein Benutzerkonto. Jeder Benutzer hat seinen eigenen persönlichen Ordner, eigene Dokumente und Einstellungen.

You need administrator privileges to add user accounts.

Open the Activities overview and start typing Users.

Click on Users to open the panel.

Press Unlock in the top right corner and type in your password when prompted.

Press the + button, below the list of accounts on the left, to add a new user account.

Wenn Sie dem neuen Benutzer die Rechte des Systemverwalters geben wollen, wählen Sie Systemverwalter im Auswahlmenü als Kontotyp. Systemverwalter können zum Beispiel Benutzer hinzufügen oder entfernen, Software und Treiber installieren sowie Datum und Uhrzeit ändern.

Enter the new user's full name. The username will be filled in automatically based on the full name. If you do not like the proposed username, you can change it.

You can chose to set a password for the new user, or let them set it themselves on their first login. You can press on the generate password icon to automatically generate a random password.

Klicken Sie auf Hinzufügen.

If you want to change the password after creating the account, select the account, Unlock the panel and press on the current password status.

In the Users panel, you can click the image next to the user's name to the right to set an image for the account. This image will be shown in the login window. GNOME provides some stock photos you can use, or you can select your own or take a picture with your webcam.