হাইবেৰনেইট ভালকৈ সমৰ্থিত নহোৱা বাবে অবিকল্পিতভাৱে অসামৰ্থবান কৰা আছে।
GNOME তথ্যচিত্ৰ প্ৰকল্প
gnome-doc-list@gnome.org
একাটেৰিনা গেৰাচিমভা
kittykat3756@gmail.com
জেৰেমি বিকা
jbicha@ubuntu.com

# মই মোৰ কমপিউটাৰক কেনেকৈ হাইবাৰনেইট কৰিম?

When the computer hibernates, all of your applications and documents are stored and the computer completely switches off so it does not use any power, but the applications and documents will still be open when you switch on the computer again.

Unfortunately, hibernate doesn't work in many cases, which can cause you to lose data if you expect your documents and applications to re-open when you switch your computer back on. Therefore, hibernate is disabled by default.

# হাইবাৰনেইট কাম কৰে নে পৰিক্ষা কৰি চাওক

## হাইবেৰনেইট কৰাৰ আগত আপোনাৰ কাৰ্য্য সদায় সংৰক্ষণ কৰিব

You should save all of your work before hibernating the computer, just in case something goes wrong and your open applications and documents cannot be recovered when you switch on the computer again.

হাইবাৰনেইট আপোনাৰ কমপিউটাৰত কাম কৰে পৰিক্ষা কৰিবলৈ আপুনি কমান্ড লাইন ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব।

Ctrl Alt t টিপি অথবা dash ত terminal ৰ বাবে সন্ধান কৰি টাৰ্মিনেল খোলক।

কাৰ্য্যসমূহ অভাৰভিউ ত terminal ৰ বাবে সন্ধান কৰি টাৰ্মিনেল খোলক।

ৰুট হিচাপে, টাৰ্মিনেলত pm-hibernate টাইপ কৰক আৰু Enter টিপক।

প্ৰমপ্ট কৰোতে আপোনাৰ পাছৱাৰ্ড দিব।

আপোনাৰ কমপিউটাৰ বন্ধ হোৱাৰ পিছত, ইয়াক পুনৰ আৰম্ভ কৰিব। আপোনাৰ খোলা এপ্লিকেচনসমূহ আকৌ খোলিছিল নেকি?

যদি হাইবেৰনেইট কাম নকৰে, সুনিশ্চিত কৰক যে আপোনাৰ শ্বাপ বিভাজন আপোনাৰ উপলব্ধ RAM ৰ সমান।

# হাইবাৰনেইট সামৰ্থবান কৰক

If the hibernate test works, you can continue to use the pm-hibernate command when you want to hibernate.

You can also enable the hibernate option in the menus. To do that, use your favorite text editor to create /etc/polkit-1/localauthority/50-local.d/org.gnome.enable-hibernate.pkla. Add the following to the file and save:

[Re-enable hibernate by default] Identity=unix-user:* Action=org.freedesktop.upower.hibernate ResultActive=yes