GNOME-Dokumentationsprojekt
gnome-doc-list@gnome.org
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com
Laptops werden in Bereitschaft versetzt, wenn sie zugeklappt werden, um Strom zu sparen.
Christian Kirbach
christian.kirbach@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Mario Blättermann
mario.blaettermann@gmail.com 2011, 2012, 2013.
Gabor Karsay
gabor.karsay@gmx.at 2011, 2012.
Hendrik Knackstedt
hendrik.knackstedt@t-online.de 2011.to

# Warum wird mein Rechner abgeschaltet, wenn ich den Deckel schließe?

Wenn Sie Ihren Laptop zuklappen, wird er in Bereitschaft versetzt, um Strom zu sparen. Das bedeutet, dass der Rechner nicht wirklich ausgeschaltet ist – er ist nur im Schlafmodus. Sie können ihn aufwecken, indem Sie ihn aufklappen. Wenn er nicht aufwacht, versuchen Sie es mit einem Mausklick oder einem Tastendruck. Wenn das noch immer nicht funktioniert, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste.

Manche Rechner können nicht richtig in Bereitschaft versetzt werden, normalerweise weil ihre Hardware vom Betriebssystem nicht vollständig unterstützt wird (beispielsweise sind die Linuxtreiber unvollständig). In diesem Fall kann es passieren, dass Sie Ihren Laptop nicht mehr aufwecken können, nachdem Sie ihn zugeklappt haben. Sie können versuchen, das Problem mit der Bereitschaft zu lösen oder den Rechner daran hindern, in Bereitschaft zu gehen, wenn Sie ihn zuklappen.

# Stop the computer from suspending when the lid is closed

These instructions will only work if you are using systemd. Contact your distribution for more information.

If you do not want the computer to suspend when you close the lid, you can change the settings for that behavior. You will need to have an administrator password to change the setting.

Be very careful if you change this setting. Some laptops can overheat if they are left running with the lid closed, especially if they are in a confined place like a backpack.

Öffnen Sie ein Terminal in der Aktivitäten-Übersicht.

Run the following command:

    $ sudoedit /etc/systemd/logind.conf

You will now see the contents of the file. Look for `HandleLidSwitch=` in the file. The line may be quoted out with a `#` at the start and may be followed by an argument. If the line already exists, unquote it. Otherwise, add the line.

[Login] HandleLidSwitch=lock

You can use lock for the screen to lock, ignore for nothing to happen, poweroff for the computer to switch off or suspend to suspend. For more information, see logind.conf help.

Once you finish editing the file, save your changes and quit the editor.

Run the following command to make your change work:

    $ sudo systemctl restart systemd-logind.service

If you do not run that command, the change will only work after your computer is restarted.