Проект документирования GNOME
gnome-doc-list@gnome.org
Майкл Хилл (Michael Hill)
mdhillca@gmail.com
Shobha Tyagi
tyagishobha@gmail.com
Launch apps from the Activities overview.
Александр Прокудин
alexandre.prokoudine@gmail.com 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011, 2012
Станислав Соловей
whats_up@tut.by 2013

# Запуск приложений

Move your mouse pointer to the Activities corner at the top left of the screen to show the Activities overview. This is where you can find all of your applications. You can also open the overview by pressing the Super key.

You can start applications from the Applications menu at the top left of the screen, or you can use the Activities overview by pressing the Super key.

There are several ways of opening an application once you're in the Activities overview:

Начните набирать название приложения — поиск начнётся сразу после начала набора. (Если этого не произошло, щёлкните на поле поиска наверху экрана и начните набирать.) Щёлкните на значке приложения, чтобы запустить его.

Some applications have icons in the dash, the vertical strip of icons on the left-hand side of the Activities overview. Click one of these to start the corresponding application.

Часто используемые приложения можно самостоятельно добавлять в боковую панель.

Click the grid button at the bottom of the dash. You will see the frequently used applications if the Frequent view is enabled. If you want to run a new application, press the All button at the bottom to view all the applications. Press on the application to start it.

Приложение можно запустить в отдельном рабочем месте, перетащив значок приложения из боковой панели (или из списка приложений) на одно из рабочих мест в правой части экрана. Приложение будет открыто в выбранном рабочем месте.

Чтобы запустить приложение на новом рабочем месте, щёлкните правой кнопкой на его значке в боковой панели или в списке приложений.

# Быстрый запуск команд

Another way of launching an application is to press Alt F2, enter its command name, and then press the Enter key.

Например, чтобы запустить проигрыватель Rhythmbox, нажмите Alt F2, введите «rhythmbox» (без кавычек). Название приложения — это имя команды для запуска программы.