GNOME dokumentációs projekt
gnome-doc-list@gnome.org
Petr Kovar
pknbe@volny.cz
Fontolja meg a klasszikus GNOME használatát, ha a hagyományos asztali környezetet kedveli.
Griechisch Erika
griechisch.erika at gmail dot com 2011
Kelemen Gábor
kelemeng at gnome dot hu 2011, 2012, 2013
Kucsebár Dávid
kucsdavid at gmail dot com 2011
Lakatos 'Whisperity' Richárd
whisperity at gmail dot com 2011
Lukács Bence
lukacs.bence1 at gmail dot com 2011

# Mi az a klasszikus GNOME?

A Klasszikus GNOME azoknak a felhasználóknak készült, akik a hagyományos asztali környezeteket kedvelik. Míg a Klasszikus GNOME a GNOME 3 technológiájára épül, számos ponton megváltoztatja a felhasználói felületet, például az Alkalmazások és Helyek menük hozzáadásával a felső sávhoz, valamint az ablaklista megjelenítésével a képernyő alján.

You can use the Applications menu on the top bar to launch applications. The Activities overview is available by selecting the Activities Overview item from the menu.

To access the Activities overview, you can also press the Super key.

# Ablaklista

A képernyő alján lévő ablaklistával elérheti az összes megnyitott ablakot és alkalmazást, és lehetővé teszi a gyors minimalizálásukat és visszaállításukat.

At the right-hand side of the window list, GNOME displays a short identifier for the current workspace, such as 1 for the first (top) workspace. In addition, the identifier also displays the total number of available workspaces. To switch to a different workspace, you can click the identifier and select the workspace you want to use from the menu.

Ha egy alkalmazás vagy rendszerösszetevő a figyelmét igényli, akkor az ablaklista jobb oldalán egy kék ikont jelenít meg. A kék ikonra kattintva megjelenik az üzenettálca, amelyről elérheti az összes értesítést.

# Váltás a klasszikus GNOME megjelenésre

A klasszikus GNOME csak bizonyos GNOME Shell kiterjesztéseket tartalmazó rendszereken érhető el. Egyes Linux terjesztéseken esetleg ezek a kiterjesztések nem érhetők el, vagy nincsenek alapesetben telepítve.

## A GNOME-ról a Klasszikus GNOME-ra váltáshoz:

Save any open work, and then log out. Click the system menu on the right side of the top bar, click your name and then choose the right option.

A confirmation message will appear. Select Log Out to confirm.

A bejelentkezési képernyőn válassza ki a nevét a listából.

Adja meg jelszavát a jelszóbeviteli mezőben.

Click the options icon, which is displayed to the left of the Sign In button, and select GNOME Classic.

Click the Sign In button.

## A Klasszikus GNOME-ról a GNOME-ra váltáshoz:

Save any open work, and then log out. Click the system menu on the right side of the top bar, click your name and then choose the right option.

A confirmation message will appear. Select Log Out to confirm.

A bejelentkezési képernyőn válassza ki a nevét a listából.

Adja meg jelszavát a jelszóbeviteli mezőben.

Click the options icon, which is displayed to the left of the Sign In button, and select GNOME.

Click the Sign In button.