Contributors to the Ubuntu documentation wiki
Фил Булл (Phil Bull)
philbull@gmail.com
Некоторые драйверы устройств не очень хорошо работают с определёнными беспроводными адаптерами, и вам может понадобиться найти более подходящие.
Александр Прокудин
alexandre.prokoudine@gmail.com 2011
Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2011, 2012
Станислав Соловей
whats_up@tut.by 2013

# Wireless network troubleshooter

Make sure that working device drivers are installed

In this step you can check to see if you can get working device drivers for your wireless adapter. A device driver is a piece of software which tells the computer how to make a hardware device work properly. Even though the wireless adapter has been recognized by the computer, it may not have drivers which work very well. You may be able to find different drivers for the wireless adapter which do work. Try some of the options below:

Проверьте, есть ли ваш беспроводной адаптер в списке поддерживаемых устройств

У большинства дистрибутивов Linux существуют списки поддерживаемых в них беспроводных устройств. Иногда эти списки содержат дополнительную информацию о том, как заставить некоторые адаптеры работать правильно. Найдите список для вашего дистрибутива (например, Ubuntu, Fedora или openSuSE) и проверьте, содержитcя ли в нём производитель и модель вашего беспроводного адаптера. Возможно, вы найдёте там какую-то информацию, которая поможет обеспечить правильную работу драйвера вашего устройства.

Поищите проприетарные (двоичные) драйверы

Многие дистрибутивы Linux содержат лишь свободные драйверы устройств с открытым исходным кодом, так как они не имеют права распространять проприетарные драйверы, исходный код которых закрыт. Если драйвер вашего беспроводного адаптера доступен только в виде несвободной «только двоичной» версии, он может не устанавливаться по умолчанию. В этом случае посмотрите, нет ли на веб-сайте производителя беспроводного адаптера драйверов для Linux.

В некоторых дистрибутивах Linux есть инструмент, который может загрузить для вас проприетарные драйверы. Если он имеется в вашем дистрибутиве, используйте его, чтобы проверить, не найдёт ли он драйверы для беспроводного устройства.

Используйте для своего адаптера драйверы для Windows

В целом, нельзя использовать драйвер устройства, разработанный дли одной операционной системы (например, Windows) в другой операционной системе (например, Linux), так как они используют отличающиеся методы работы с устройствами. Но для беспроводных адаптеров можно установить слой совместимости (так называемый NDISwrapper), который позволяет использовать некоторые беспроводные драйверы для Windows в Linux. Это полезно, поскольку беспроводные адаптеры почти всегда имеют драйверы для Windows, а драйверы для Linux иногда недоступны. Узнать больше об использовании NDISwrapper можно здесь. Обратите внимание, что не все беспроводные драйверы можно использовать с NDISwrapper.

Если ни один из этих вариантов не помог, можете попробовать другой беспроводной адаптер, чтобы проверить, не будет ли он работать. Беспроводные USB адаптеры обычно достаточно дёшевы и их можно подключить к любому компьютеру. Однако перед покупкой нужно проверить, совместим ли данный адаптер с вашим дистрибутивом Linux.