<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="change-status" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#accounts"/>
    <link type="seealso" xref="status-icons"/>
    <desc>Canvieu l'estat per avisar la disponibilitat als contactes.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-06-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-10" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-01" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <revision pkgversion="3.2" version="0.3" date="2011-12-18" status="review">
      <!--
      <e:review by="milo@ubuntu.com" date="2011-12-18" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" />
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Joan Duran</mal:name>
      <mal:email>jodufi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Carles Ferrando</mal:name>
      <mal:email>carles.ferrando@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gil Forcada</mal:name>
      <mal:email>gilforcada@guifi.net</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Manel Vidal</mal:name>
      <mal:email>verduler@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Canvi de l'estat</title>

  <p>Podeu canviar l'estat per indicar la disponibilitat als contactes. L'<app>Empathy</app> us permet seleccionar-ne un d'una llista d'estats per defecte.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Feu clic a la llista desplegable a la part de dalt de la finestra <gui>Llista de contactes</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Seleccioneu un estat de la llista.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Vegeu <link xref="status-icons"/> per veure la llista d'estats possibles i què signifiquen. També podeu <link xref="set-custom-status">afegir missatges d'estat personalitzats</link> per proporcionar informació sobre la disponibilitat als contactes.</p>

  <note>
    <p>Si no utilitzeu l'ordinador durant una estona o s'activa l'estalvi de pantalla, l'estat es posarà a absent.</p>
  </note>

</page>
