<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" style="task" id="import-account" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#accounts"/>
    <link type="seealso" xref="add-account"/>
    <link type="seealso" xref="remove-account"/>
    <desc>Importieren eines Kontos aus einer anderen Sofortnachrichten-Anwendung.</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-22" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.2" date="2009-08-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.3" date="2009-09-02" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-02" status="done"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Peter Haslam</name>
      <email>peter.haslam@freenet.de</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008-2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Philipp Kerling</mal:name>
      <mal:email>k.philipp@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010-2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Importieren eines vorhandenen Kontos</title>

  <p>Wenn Sie <app>Empathy</app> zum ersten Mal starten, wird Ihnen der Import von Konten aus anderen Sofortnachrichten-Anwendungen angeboten. Gegenwärtig wird als einzige Anwendung <app>Pidgin</app> unterstützt.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Wenn Sie <app>Empathy</app> zum ersten Mal ausführen, dann bietet Ihnen ein Assistent eine Reihe von Optionen zum Anlegen neuer Konten an.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wählen Sie <gui>Ja, meine Kontodetails importieren von</gui> und klicken Sie auf <gui>Weiter</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aktivieren Sie das Ankreuzfeld neben jedem Konto, das Sie importieren wollen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui style="button">Anwenden</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>Gegenwärtig ist es nicht möglich, Konten zu importieren, nachdem der Einrichtungsassistent abgeschlossen ist.</p>
  </note>

</page>
