<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="ui" id="nautilus-views" xml:lang="sr">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-views"/>

    <revision pkgversion="3.8" version="0.2" date="2013-04-03" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Тифани Антополоски</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Шон Мек Кенс</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Мајкл Хил</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author editor">
      <name>Екатерина Герасимова</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Дејвид Кинг</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <its:rules xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <desc>Одредите основни начин ређања и груписање за управника датотека.</desc>

  </info>

<title>Прикажите поставке у <app>Датотекама</app></title>

<p>Можете да измените начин основног груписања и ређања датотека и фасцикли. Изаберите <guiseq><gui style="menu">Датотеке</gui> <gui style="menuitem">Поставке</gui></guiseq> на горњој траци када је отворен програм <app>Датотеке</app> и изаберите језичак<gui style="tab">Прегледи</gui>.</p>

<section id="default-view">
<title>Подразумевани приказ</title>
<terms>
  <item>
    <title><gui>Поређај ставке</gui></title>
    <p>Можете да измените основни начин ређања који је коришћен у фасциклама користећи падајући списак <gui>Поређај ставке</gui> у поставкама да поређате према називу, величини датотеке, врсти датотеке, према времену последње измене, према времену последњег приступа или према времену њиховог бацања у смеће.</p>
    <p its:locNote="TRANSLATORS: use the translation of the tooltip for the     view selector button that opens the view popover in the main window for     'View options'">Можете да измените начин на који су <link xref="files-sort">поређане датотеке</link> у засебној фасцикли тако што ћете кликнути на дугме опција прегледа на траци алата и изабрати <gui>Назив</gui>, <gui>Величина</gui>, <gui>Врста</gui> или <gui>Последња измена</gui>, или кликом на заглавља колоне списка у прегледу списком.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Поређај фасцикле пре датотека</gui></title>
    <p>По основи, управник датотека више не приказује све фасцикле пре датотека. Да видите све фасцикле наведене пре датотека, укључите ову могућност.</p>
  </item>
</terms>
</section>

</page>
