<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-icon" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>Menu akses universal adalah ikon pada bilah puncak yang nampak seperti orang.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Temukan menu akses universal</title>

  <p><em>Menu akses universal</em> adalah tempat dimana Anda dapat menyalakan berbagai pengaturan aksesibilitas. Anda dapat menemukan menu ini dengan mengklik ikon yang nampak seperti orang yang dikelilingi oleh lingkaran pada bilah di puncak.</p>

  <figure>
    <desc>Menu akses universal dapat ditemukan di bilah puncak.</desc>
    <media its:translate="no" type="image" mime="image/png" src="figures/universal-access-menu.png"/>
  </figure>

  <p>Bila Anda tak melihat menu akses universal, Anda dapat memfungsikannya dari panel pengaturan <gui>Akses Universal</gui>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik pada <gui>Akses Universal</gui> untuk membuka panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Always Show Universal Access Menu</gui> to
      <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Untuk mengakses menu ini menggunakan keyboard daripada mouse, tekan <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq> untuk memindahkan fokus keyboard untuk bar bagian atas. Sebuah garis putih akan muncul di bawah <gui>Aktivitas</gui> tombol - ini memberitahu Anda yang item pada bar bagian atas dipilih. Gunakan tombol panah pada keyboard untuk memindahkan garis putih di bawah ikon menu akses universal dan kemudian tekan <key>Enter</key> untuk membukanya. Anda dapat menggunakan atas dan bawah tombol panah untuk memilih item dalam menu. Tekan <key>Enter</key> untuk beralih item yang dipilih.</p>

</page>
