<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="net-wireless-find" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="net-wireless"/>
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
    <link type="seealso" xref="net-wireless-hidden"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-10" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Проект документирования GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>The wireless could be turned off or broken, or you may be trying to
    connect to a hidden network.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Александр Прокудин</mal:name>
      <mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Алексей Кабанов</mal:name>
      <mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
      <mal:years>2011-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
      <mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
      <mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013-2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрий Мясоедов</mal:name>
      <mal:email>ymyasoedov@yandex.ru</mal:email>
      <mal:years>2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Моей беспроводной сети нет в списке</title>

  <p>There are a number of reasons why you might not be able to see your
  wireless network on the list of available networks from the system menu.</p>

<list>
 <item>
  <p>Если в списке нет ни одной сети, то ваше беспроводное устройство, возможно, отключено или <link xref="net-wireless-troubleshooting">работает неправильно</link>.</p>
 </item>
<!-- Does anyone have lots of wireless networks to test this? Pretty sure it's
     no longer correct.
  <item>
    <p>If there are lots of wireless networks nearby, the network you are
    looking for might not be on the first page of the list. If this is the
    case, look at the bottom of the list for an arrow pointing towards the
    right and hover your mouse over it to display the rest of the wireless
    networks.</p>
  </item>-->
 <item>
  <p>Возможно, компьютер находится за пределами дальности действия сети. Попробуйте переместиться ближе к базовой станции или маршрутизатору и проверьте, не появится ли сеть в списке через некоторое время.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Обновление списка беспроводных сетей занимает некоторое время. Если компьютер только что включен или перемещён в другое место, подождите около минуты, а затем проверьте, не появилась ли сеть в списке.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Сеть может быть скрытой. В таком случае подключаться к ней нужно <link xref="net-wireless-hidden">другим способом</link>.</p>
 </item>
</list>

</page>
