<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="power-batteryestimate" xml:lang="cs">

  <info>

    <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <desc>Výdrž baterie zobrazená po kliknutí na <gui>ikonu baterie</gui> je jen odhad.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Dokumentační projekt GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
      <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Odhad výdrže baterie je nesprávný</title>

<p>Když si kontrolujete zbývající výdrže baterie, můžete narazit na to, že hlášený zbývající čas se bude lišit od toho, jak dlouho vydrží doopravdy. To je tím, že čas lze jen odhadovat. Odhad se s ubíhajícím časem zpřesňuje.</p>

<p>Při odhadování zbývají výdrže baterie je třeba brát v úvahu řadu faktorů. Jedním z nich je množství energie, kterou počítače právě odebírá. To závisí na tom, kolik programů je otevřeno, která zařízení jsou připojena a jestli máte spuštěné náročné úlohy (jako je například sledování videa ve vysokém rozlišení nebo převod hudebních souborů). Situace se ale každou chvíli mění a je složité ji odhadovat předem.</p>

<p>Další faktorem je průběh vybíjení baterie. Některé baterie se vybíjejí tím rychleji, čím jsou prázdnější. Bez detailní znalosti, jak se baterie vybíjí, lze provést jen velmi hrubý odhad její zbývající výdrže.</p>

<p>Postupně s tím, jak se baterie vybíjí, zjišťuje správce napájení její vybíjecí vlastnosti a učí se dělat přesnější odhad její výdrže. I tak ale nebude nikdy zcela přesný.</p>

<note>
  <p>Pokud dostanete naprosto zcestný odhad výdrže baterie (třeba stovky dní), nejspíše schází správě napájení nějaké údaje, které potřebuje k rozumnému odhadu.</p>
  <p>Pokud odpojíte napájení a necháte notebook chvíli běžet na baterii, pak jej znovu připojíte a necháte znovu dobít, měl by být správce napájení schopen potřebné údaje získat.</p>
</note>

</page>
