<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-remove" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts" group="remove"/>
    <link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-15" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>

    <desc>Remova acesso a um provedor de serviço on-line de seu aplicativo.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rodolfo Ribeiro Gomes</mal:name>
      <mal:email>rodolforg@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Enrico Nicoletto</mal:name>
      <mal:email>liverig@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>João Santana</mal:name>
      <mal:email>joaosantana@outlook.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Removendo uma conta</title>

  <p>Você pode remover uma conta on-line que você não deseja mais usar.</p>

  <note style="tip">
    <p>Many online services provide an authorization token which GNOME stores
    instead of your password. If you remove an account, you should also revoke
    that certificate in the online service. This will ensure that no other
    application or website can connect to that service using the authorization
    for GNOME.</p>

    <p>How to revoke the authorization depends on the service provider. Check
    your settings on the provider's website for authorized or connected apps
    or sites. Look for an app called "GNOME" and remove it.</p>
  </note>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Online Accounts</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui>Contas on-line</gui> para abrir o painel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selecione a conta que você queira remover.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique no botão <gui>-</gui> no canto inferior esquerdo da janela.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui>Remover</gui> no diálogo de confirmação.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Ao invés de excluir a conta completamente, é possível <link xref="accounts-disable-service">restringir os serviços</link> acessados pelo seu computador.</p>
  </note>
</page>
