<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="question" version="1.0 if/1.0" id="gnome-classic" xml:lang="sv">

  <info>
<!--    <link type="guide" xref="shell-overview#desktop" />-->

    <revision pkgversion="3.10.1" date="2013-10-28" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Dokumentationsprojekt för GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Överväg att växla till GNOME Klassisk om du föredrar en mer traditionell skrivbordsupplevelse.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
      <mal:email>po@danielnylander.se</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Sebastian Rasmussen</mal:name>
      <mal:email>sebras@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Vad är GNOME Klassisk?</title>

<if:choose>
  <if:when test="!platform:gnome-classic">
  <p><em>GNOME Klassisk</em> är en funktion för användare som föredrar en mer traditionell skrivbordsupplevelse. Medan <em>GNOME Klassisk</em> är baserad på <em>GNOME 3</em>-teknologier så erbjuder den ett par ändringar av användargränssnittet så som menyerna <gui>Program</gui> och <gui>Platser</gui> i systemraden och en fönsterlista längst ner på skärmen.</p>
  </if:when>
  <if:when test="platform:gnome-classic">
<p><em>GNOME Klassisk</em> är en funktion för användare som föredrar en mer traditionell skrivbordsupplevelse. Medan <em>GNOME Klassisk</em> är baserad på <em>GNOME 3</em>-teknologier så erbjuder den ett par ändringar av användargränssnittet så som menyerna <gui xref="shell-introduction#activities">Program</gui> och <gui>Platser</gui> i systemraden och en fönsterlista längst ner på skärmen.</p>
  </if:when>
</if:choose>

<p>Du kan använda <gui>Program</gui>-menyn i systemraden för att starta program. Översiktsvyn <gui xref="shell-introduction#activities">Aktiviteter</gui> är tillgänglig genom att välja objektet <gui>Aktivitetsöversikt</gui> från menyn.</p>

<p>För att nå <em>översiktsvyn <gui>Aktiviteter</gui></em> kan du också trycka på tangenten <key xref="keyboard-key-super">Super</key>.</p>

<section id="gnome-classic-window-list">
<title>Fönsterlist</title>

<p>Fönsterlisten längst ner på skärmen ger tillgång till alla dina öppna fönster och program och låter dig snabbt minimera och återställa dem.</p>

<p>Till höger på fönsterlisten visar GNOME en kort namn på den aktuella arbetsytan, exempelvis <gui>1</gui> för den första (översta) arbetsytan. Dessutom visas det totala antalet arbetsytor. För att växla mellan olika arbetsytor kan du klicka på namnet och välja arbetsytan du önskar från menyn.</p>

<p>Om ett program eller en systemkomponent vill få din uppmärksamhet kommer det att visa en blå ikon i till höger i fönsterlisten. Om du klickar på den blå ikonen visas <link xref="shell-notifications">meddelandefältet</link> som låter dig nå alla dina aviseringar.</p>

</section>

<section id="gnome-classic-switch">
<title>Växla till och från GNOME Klassisk</title>

<note if:test="!platform:gnome-classic" style="important">
<p>GNOME Klassisk finns bara på system med vissa tillägg för GNOME-skalet installerade. Vissa Linux-distributioner kan sakna dessa tillägg eller inte ha dem installerade som standard.</p>
</note>

  <steps>
    <title>För att växla från <em>GNOME</em> till <em>GNOME Klassisk</em>:</title>
    <item>
      <p>Spara allt osparat arbete och logga sedan ut. Klicka på systemmenyn på höger sida av systemraden, klicka på ditt namn och välj sedan det korrekta alternativet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ett bekräftelse meddelande kommer att visas. Välj <gui>Logga ut</gui> för att bekräfta.</p>
    </item>
    <item>
      <p>På inloggningsskärmen, välj ditt namn från listan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Skriv in ditt lösenord i inmatningsrutan för lösenord.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på alternativikonen som visas till vänster om knappen <gui>Logga in</gui> och välja <gui>GNOME Klassisk</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Logga in</gui>-knappen.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>För att växla från <em>GNOME Klassisk</em> till <em>GNOME</em>:</title>
    <item>
      <p>Spara allt osparat arbete och logga sedan ut. Klicka på systemmenyn på höger sida av systemraden, klicka på ditt namn och välj sedan det korrekta alternativet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ett bekräftelse meddelande kommer att visas. Välj <gui>Logga ut</gui> för att bekräfta.</p>
    </item>
    <item>
      <p>På inloggningsskärmen, välj ditt namn från listan.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Skriv in ditt lösenord i inmatningsrutan för lösenord.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på alternativikonen som visas till vänster om knappen <gui>Logga in</gui> och välj <gui>GNOME</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicka på <gui>Logga in</gui>-knappen.</p>
    </item>
  </steps>
  
</section>

</page>
