<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="collections" xml:lang="id">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#print"/>
    <revision pkgversion="3.5.90" date="2012-09-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-16" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Mengelompokkan dokumen yang berhubungan untuk membantu mengurutkan mereka.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andika Triwidada</mal:name>
      <mal:email>andika@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Buat koleksi dokumen</title>

  <p>Anda dapat mengumpulkan dokumen-dokumen dengan tipe berbeda ke dalam satu tempat yang disebut <gui>koleksi</gui>. Jika Anda memiliki dokumen yang berhubungan, Anda dapat mengelompokkan mereka agar dapat menemukan dokumen dengan lebih mudah. Misalnya, jika Anda memiliki perjalanan bisnis dan Anda melakukan presentasi di sana, salindia Anda, PDF jadwal penerbangan Anda, lembar kerja anggaran Anda, dan dokumen pengolah kata serta PDF lain dapat dikelompokkan ke dalam satu koleksi.</p>

  <steps>
    <title>Untuk membuat atau menambah ke suatu koleksi:</title>
    <item>
      <p>Klik tombol <gui>✓</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dalam mode pemilihan, pilih dokumen terkait.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tekan <gui>Tambah ke Koleksi</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dalam daftar koleksi, tekan <gui>Buat koleksi baru</gui> dua kali dan ketikkan nama koleksi baru, atau pilih koleksi yang ada. Dokumen-dokumen yang dipilih akan ditambahkan ke koleksi.</p>
    </item>
  </steps>

  <steps>
    <title>Untuk menghapus suatu koleksi:</title>
    <item>
      <p>Klik tombol <gui>✓</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Dalam mode seleksi, pilih koleksi yang ingin Anda hapus.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tekan <gui style="button">Hapus</gui>. Koleksi akan dihapus, meninggalkan dokumen-dokumen asli apa adanya.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
