<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="gtr-plugins" xml:lang="pt-BR">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#gtr-advanced"/>
     <link type="seealso" xref="gtr-profiles"/>
     <link type="seealso" xref="gtr-custom"/>
     <link type="seealso" xref="gtr-plugins"/>

 <revision pkgversion="2.91.6" date="2013-06-18" status="review"/>
   <credit type="author copyright">
      <name>Radina Matic</name>
      <email its:translate="no">radina.matic@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name/>
      <email its:translate="no"/>
      <years/>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Rafael Ferreira</mal:name>
      <mal:email>rafael.f.f1@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Usando os plug-ins do Gtranslator</title>

<p>Os plug-ins do <app>Gtranslator</app> oferecem a possibilidade de estender a funcionalidade básica do programa adicionando novas funcionalidades úteis.</p>

<list type="numbered">
  <title>Para ativar ou desativar plug-ins:</title>
  <item><p>Vá no menu de aplicativo do <gui>Gtranslator</gui> na barra superior e selecione <gui>Preferências</gui>.</p>
  
<figure>
  <title>Abra <gui>Preferências</gui> da barra superior</title>
  <desc> </desc>
 <media type="image" mime="image/png" src="figures/top-bar.png"/>
</figure>  
  
  </item>
  <item><p>Abra a aba <gui>Plug-ins</gui> da janela de <gui>Preferências do Gtranslator</gui> e use a caixa de seleção correspondente.</p>
  
 <figure>
  <title>Plug-ins do Gtranslator</title>
  <desc> </desc>
 <media type="image" mime="image/png" src="figures/gtranslator-plugins.png"/>
</figure>  
  
  </item>
</list>

<section id="plugins">
  <title>Plug-ins disponíveis no <app>Gtranslator</app></title>
  <p><em>Idioma alternativo</em></p>
<p>Carregue um arquivo PO traduzido em um idioma alvo alternativo. Este plug-in é útil para tradutores que sabem mais de um idioma.</p>

<figure>
  <title>Plug-in Mapa de caracteres</title>
  <desc> </desc>
 <media type="image" mime="image/png" src="figures/alt-lang.png"/>
</figure>

<p><em>Mapa de caracteres</em></p>
<p>Insira caracteres especiais do mapa de caracteres para um idioma específico.</p>

<figure>
  <title>Plug-in Mapa de caracteres</title>
  <desc> </desc>
 <media type="image" mime="image/png" src="figures/char-map.png"/>
</figure>

<p><em>Dicionário</em></p>
<p>Procure palavras no dicionário on-line de sua escolha.</p>

<p><em>Tela cheia</em></p>
<p>Abra a janela do Gtranslator em modo tela cheia.</p>

<p><em>Inserir parâmetros ou marcas</em></p>
<p>Detecte e insira parâmetros e marcas facilmente.</p>

<p><em>Open Tran</em></p>
<p>Pesquisa por frases no banco de dados de tradução do <link xref="http://open-tran.eu/">Open Tran</link>.</p>

<p><em>Visualização de código fonte</em></p>
<p>Veja o caminho do arquivo do código fonte no qual a mensagem é usada e abra-o no editor de código fonte.</p>

<p><em>Memória de tradução</em></p>
<p>Obtenha sugestões de tradução do banco de dados de memória de tradução.</p>
</section>

</page>
