가로/세로, 시계 방향/시계 반대 방향
Tiffany Antopolski
tiffany@antopolski.com

Creative Commons Share Alike 3.0

류창우
cwryu@debian.org 2007-2008, 2011, 2014.

# 사진 뒤집기 또는 회전

사진 방향이 잘못됐거나 뒤집혀 있는 경우, 사진을 뒤집거나 회전해서 바로잡을 수 있습니다.

# 사진 뒤집기

편집을 누르십시오.

가로 방향으로 뒤집기 또는 세로 방향으로 뒤집기를 선택하십시오.

If you want to keep the picture flipped in this way, click Save.

사진을 저장하지 않으면, 다음 번에 열 때 원래 방향으로 되돌아갑니다.

# 사진 회전하기

Move the mouse pointer over the image. Two buttons with arrow will appear at the bottom.

Select either Rotate the image 90 degrees to the left or Rotate the image 90 degrees to the right.

If you want to keep the picture rotated in this way, click Save.

사진을 저장하지 않으면, 다음 번에 열 때 원래 방향으로 되돌아갑니다.

You can also use the keyboard shortcuts:

시계 방향 회전 | Ctrl R
시계 반대 방향 회전 | Ctrl Shift R