Enlarge the picture on the screen.
Tiffany Antopolski
tiffany@antopolski.com

Creative Commons Share Alike 3.0

Василий Фаронов <qvvx@yandex.ru>, 2007Алексей Кабанов
ak099@mail.ru 2012

# Масштабирование

Можно изменить масштаб изображения, чтобы оно выглядело на экране крупнее или меньше. Это полезно, если вы хотите увидеть большое изображение целиком или получше рассмотреть мелкие детали изображения.

Изменить масштаб можно с помощью колёсика мыши. Крутите его вверх, чтобы увеличить масштаб, или вниз для уменьшения масштаба.

You can also zoom using the buttons in the title bar. To zoom in, click the Enlarge the image icon, and to zoom out click the Shrink the image icon. These look like "plus" and "minus" signs.

Alternatively, use the keyboard shortcuts Ctrl+ or Ctrl-.

To view the picture in its original, unscaled size, choose the 100% zoom level from the dropdown in the title bar. Alternatively, use the keyboard shortcuts Ctrl 0 or 1.

# Изменение масштаба изображения по размеру окна

You can choose to zoom in so that the picture fits fully in the window, even if you resize it. Enable Best fit in the dropdown in the title bar to do this.