<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="guide" id="file-rename" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#main"/>
    <revision pkgversion="2.1.9" date="2013-08-18" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.3.5" date="2015-03-26" status="draft"/>

    <credit type="author">
      <name>Ferran Roig</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Canvia els noms dels fitxers a partir de l'etiqueta</desc>
  </info>

  <title>Reanomena fitxers</title>

  <p>Podeu reanomenar els fitxers de música a partir de les etiquetes des de l'<app>EasyTAG</app>:</p>

  <steps>
    <item>
      <p><link xref="file-select">Seleccioneu els fitxers</link> que voleu reanomenar des de la finestra de fitxers.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui style="menu">View</gui>
      <gui style="menuitem">Show Scanner</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select the <gui>Rename File</gui> scanner.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Consulteu la <gui xref="format-specifier">Llegenda</gui> per escriure l'estructura de la màscara que voleu utilitzar per nomenar els fitxers. Per exemple, si voleu anomenar els fitxers amb <file>[artista] - [títol].[extensió]</file>, escriviu <input>%a - %t</input> dins del camp de la màscara.</p>
    </item>
    <item>
      <p>To apply the changes to the selected files, click
      <gui style="button">Scan Files</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Close the <gui style="dialog">Tag and Filename Scan</gui> dialog.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Per desar els canvis fets, seleccioneu <guiseq><gui style="menu">Fitxer</gui> <gui style="menuitem">Desa fitxers</gui></guiseq>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <p>Si tanqueu l'aplicació sense desar perdreu tots els canvis.</p>
  </note>

</page>
